• Inicio
  • Tours Corcovado
    • Estación La Leona
    • La Leona & Tortugas
    • Sirena por un dia
    • P Jiménez-Sirena- PJ
    • P Jiménez-Sirena-La Leona
    • La Leona Sirena B.Drake
    • Bahía Drake Sirena BDrake
    • Los Patos Sirena La Leona
  • Hospedaje
  • Caminatas Naturalistas
  • G Dulce/ Isla de caño
  • Tours Locales
  • Contactenos
  • Más
    • Inicio
    • Tours Corcovado
      • Estación La Leona
      • La Leona & Tortugas
      • Sirena por un dia
      • P Jiménez-Sirena- PJ
      • P Jiménez-Sirena-La Leona
      • La Leona Sirena B.Drake
      • Bahía Drake Sirena BDrake
      • Los Patos Sirena La Leona
    • Hospedaje
    • Caminatas Naturalistas
    • G Dulce/ Isla de caño
    • Tours Locales
    • Contactenos
  • Inicio
  • Tours Corcovado
    • Estación La Leona
    • La Leona & Tortugas
    • Sirena por un dia
    • P Jiménez-Sirena- PJ
    • P Jiménez-Sirena-La Leona
    • La Leona Sirena B.Drake
    • Bahía Drake Sirena BDrake
    • Los Patos Sirena La Leona
  • Hospedaje
  • Caminatas Naturalistas
  • G Dulce/ Isla de caño
  • Tours Locales
  • Contactenos

PUERTO JIMENEZ - SIRENA - LA LEONA 

Mar y Tierra

Mar y Tierra: Aventura en el Corazón de Corcovado


Tour de 2 días / 1 noche

Día 1: Puerto Jiménez a Sirena
El viaje comienza temprano, embarcando desde el muelle público de Puerto Jiménez a las 5:30 am en compañía de un guía experto. Durante el trayecto marítimo de aproximadamente 1 hora y media, tendrás la oportunidad de disfrutar un amanecer espectacular y avistar delfines en su hábitat natural.

Al llegar a Corcovado, descenderás directamente en la playa, donde deberás mojarte los pies al bajar del bote. Tras registrarte con los guardaparques, comenzarás una caminata guiada hacia la estación Sirena, explorando la flora y fauna de los senderos bajo la sombra de los árboles.

Una vez en Sirena, iniciaremos las caminatas durante la mañana, luego disfrutarás de un merecido almuerzo en la estación antes de continuar explorando el bosque por la tarde. Podrás avistar mamíferos como tapires, monos y tamandúas, además de aves y reptiles. Al caer la noche, disfrutarás de una cena en la estación y te prepararás para descansar rodeado de los sonidos de la selva.

Día 2: Sirena a La Leona
Tras un desayuno temprano, iniciarás la caminata hacia La Leona. El sendero de unos 20 km combina paisajes de bosque denso y costa, ofreciéndote la oportunidad de observar más fauna en el camino. El recorrido de aproximadamente 8 horas finaliza en Carate, donde te estará esperando el transporte para regresar a Puerto Jiménez, llegando alrededor de las 4:00 pm.


Tour de 3 días / 2 noches

Día 1: Puerto Jiménez a Sirena
El itinerario sigue el mismo esquema que el del tour de 2 días: traslado en bote, registro en Corcovado, caminatas guiadas por los senderos cercanos a Sirena, almuerzo, exploración vespertina, cena y descanso en la estación.

Día 2: Exploración en Sirena
Dedicarás el día dos a recorrer los diversos senderos alrededor de la estación Sirena. Tu guía te llevará a explorar áreas con alta concentración de fauna y te ayudará a identificar especies únicas como tapires, cerdos de monte, felinos y aves tropicales. Después del almuerzo, tendrás la tarde para seguir explorando o relajarte en la estación. La jornada culmina con una deliciosa cena y otra noche en este mágico refugio natural.


Dia 3: Caminata Sirena - La Leona
El último día se inicia temprano con la caminata hacia La Leona, siguiendo el mismo recorrido descrito en el tour de 2 días.


  • Dificultad: Media
  • Distancias aproximadas:
    • Día 1: 15 km
    • Día 2 (Opción 2): Variable, según los senderos recorridos
    • Dia 3: 21km 


Incluye

Servicio de Guía de Turismo Local

Entradas al Parque Nacional Corcovado

Transporte Puerto Jiménez - Sirena (bote)

Transporte Carate - Puerto Jiménez

Alojamiento en Corcovado (camas con colchones)

Mosquiteros, sábanas, almohadas

Coordinador de grupo

Telescopio o binoculares (Guía turístico)

Equipo de primeros auxilios 

Bastones de caminata

Guarda equipaje gratis en nuestra oficina 

Gratis 2 horas City tour en Puerto Jiménez/ buscar cocodrilos 

Bicicletas de uso gratuito en Puerto Jiménez 

Guías de campo de Especies de Costa Rica en formato PDF


(Mínimo 2 personas)

2 DÍAS / 1 NOCHE 

DIA1 MERIENDA Y CENA

DIA 2 DESAYUNO 


3 DIAS / 2 NOCHES 

DIA 1 ALMUERZO Y CENA

DIA 2 DESAYUNO, ALMUERZO Y CENA

DIA 3 DESAYUNO

INCLUYEN ALIMENTACIÓN EN SIRENA 

Mas información/Reservar

PUERTO JIMENEZ - SIRENA - LA LEONA

BOAT IN / WALK OUT

 Sea and Land: Adventure in the Heart of Corcovado


 2 Days / 1 Night Tour

Day 1: Puerto Jiménez to Sirena
The journey begins early, boarding a boat from the public dock in Puerto Jiménez at 5:30 am with an expert guide. During the approximately 1.5-hour boat ride, you’ll have the chance to enjoy a spectacular sunrise and possibly spot dolphins in their natural habitat.

Upon arrival in Corcovado, you’ll disembark directly on the beach, where you’ll need to get your feet wet while stepping off the boat. After registering with the park rangers, you’ll begin a guided hike toward Sirena Station, exploring the flora and fauna along shaded trails.

Once at Sirena, the adventure continues with morning walks through the forest. Afterward, enjoy a well-deserved lunch at the station before returning to the jungle for more exploration in the afternoon. You’ll have the opportunity to spot mammals such as tapirs, monkeys, and tamanduas, as well as birds and reptiles. As night falls, you’ll savor dinner at the station and rest, surrounded by the sounds of the rainforest.

Day 2: Sirena to La Leona
After an early breakfast, you’ll begin the hike to La Leona. This 20 km trail combines dense forest and coastal landscapes, offering opportunities to observe more wildlife along the way. The approximately 8-hour journey ends in Carate, where transportation will be waiting to take you back to Puerto Jiménez, arriving around 4:00 pm.


3 Days / 2 Nights Tour

Day 1: Puerto Jiménez to Sirena
The itinerary for the first day follows the same schedule as the 2-day tour: boat transfer, registration at Corcovado, guided hikes near Sirena, lunch, afternoon exploration, dinner, and overnight stay at the station.

Day 2: Exploring Sirena
The second day is dedicated to exploring the various trails around Sirena Station. Your guide will lead you to areas with a high concentration of wildlife, helping you identify unique species such as tapirs, peccaries, wild cats, and tropical birds. After lunch, you can continue exploring or relax at the station. The day concludes with a delicious dinner and another night in this magical natural retreat.

Day 3: Sirena to La Leona
The final day starts early with the hike to La Leona, following the same route as described in the 2-day tour.



Difficulty: Moderate
Approximate Distances:

  • Day 1: 15 km
  • Day 2 (Option 2): Variable, depending on trails explored
  • Day 3: 21 km

INCLUDING

Tourist Guide Service, 100% Local

Entrance fees to Corcovado National Park
Transport  Puerto Jiménez -Sirena (by boat)
Transportation Carate - Puerto Jimenez 

Lodging in Corcovado (beds with mattresses)

Meals at Sirena`s Restaurant
Mosquito nets, sheets, pillows
Group coordinator
Telescope or binoculars (Tour guide)
First aid kit
Walking poles

Free luggage storage in our office
Free City tour in Puerto Jiménez / look for crocodiles
Bicycles to use for free in Puerto Jiménez

Field Guides of Costa Rican Species in PDF


 

(MINIMUM 2 PEOPLE)
2 DAYS / 1 NIGHTS 

DAY 1 BOX LUNCH, DINNER

DAY 2 BREAKFAST


3 DAYS / 2 NIGHTS

DAY 1 LUNCH , DINNER

DAY 2 BREAKFAST , LUNCH , DINNER

DAY 3 BREAKFAST 

INCLUDING MEALS AT SIRENA 

MORE INFORMATION/book

Copyright © 2025 Jaguar Corcovado Tours - Todos los derechos reservados.

Con tecnología de

  • Política de privacidad

Este sitio web utiliza cookies

Usamos cookies para analizar el tráfico del sitio web y optimizar tu experiencia en el sitio. Al aceptar nuestro uso de cookies, tus datos se agruparán con los datos de todos los demás usuarios.

RechazarAceptar

Bienvenido / Welcome

Querido visitante, nuestro sitio web esta escrito en español, si te desplazas hacia abajo encontraras su debida traducción al ingles.


Dear Visitor, our website is written in spanish, scroll down to find the english translate in each page.